La présente politique décrit les données personnelles collectées par l’application mobile FLYQUIPE, les finalités de cette collecte, les destinataires, la durée de conservation, ainsi que vos droits. Elle s’applique spécifiquement à l’application et à nos serveurs associés, et non au site vitrine flyquipe.com dans son ensemble, sauf mention contraire.
1. Qui est responsable du traitement ?
Le responsable du traitement est FLYQUIPE, société spécialisée dans l’équipement C.H.R., sise 32-38 Rue Albert Einstein, 93000 Bobigny, France. Pour toute question relative à vos données : contact@flyquipe.com.
2. Quelles données collectons-nous ?
Selon votre rôle (client, technicien, personnel interne) et les fonctions utilisées, nous pouvons collecter :
- Compte et authentification : adresse e-mail, mot de passe (stocké de manière sécurisée côté serveur), identifiant utilisateur, type de compte, numéro de téléphone.
- Profil professionnel : nom, coordonnées, informations liées à l’établissement ou au dossier client.
- Commandes et interventions : numéro de commande, type d’équipement, description de la demande, statut, adresses ou lieux d’intervention renseignés par l’utilisateur.
- Médias : photos et vidéos que vous choisissez d’envoyer (preuve de panne, suivi d’intervention). L’application demande l’accès à la galerie / au stockage uniquement lorsque vous importez un fichier.
- Plans de cuisine : fichiers ou schémas que vous générez ou importez dans l’outil de disposition.
- Données techniques : journaux de connexion, type d’appareil, diagnostics nécessaires au fonctionnement du service (via Internet).
- Données stockées localement : session de connexion (e-mail, identifiants de session) conservée sur l’appareil via le stockage local de l’application, afin de rester connecté.
Nous ne collectons pas de données de santé, de données bancaires via l’application, ni de données de localisation GPS en continu. L’application n’est pas destinée aux enfants de moins de 16 ans.
3. Pourquoi collectons-nous ces données ?
- créer et sécuriser votre compte ;
- fournir le service de suivi des demandes, interventions et équipements ;
- permettre l’envoi et la consultation de photos / vidéos liées aux dossiers ;
- assurer le support client et la relation commerciale ;
- améliorer la stabilité et la sécurité de l’application ;
- respecter nos obligations légales (comptabilité, conservation des contrats).
La base légale est principalement l’exécution du contrat (prestation de service) et, le cas échéant, notre intérêt légitime à sécuriser le service, ou votre consentement pour l’accès à la galerie.
4. Avec qui partageons-nous les données ?
- Hébergement et backend : nos serveurs d’application et de base de données, utilisés uniquement pour faire fonctionner FLYQUIPE.
- Personnel habilité : équipes FLYQUIPE (support, technique, administration) dans la limite du besoin d’en connaître.
- Prestataires techniques : uniquement s’ils sont nécessaires à l’hébergement ou à la maintenance, avec des obligations de confidentialité.
Nous ne vendons pas vos données à des annonceurs. Nous n’intégrons pas de publicité tierce dans l’application. Des données peuvent être communiquées à une autorité si la loi l’exige.
5. Transferts hors Union européenne
Certaines infrastructures techniques peuvent être situées hors de l’UE. Dans ce cas, nous veillons à un niveau de protection approprié (clauses contractuelles types ou mesures équivalentes).
6. Durée de conservation
- données de compte : pendant la durée du contrat, puis archivage limité si obligation légale ;
- commandes et médias associés : le temps nécessaire au suivi des interventions et aux obligations légales ;
- session locale sur l’appareil : jusqu’à déconnexion ou désinstallation de l’application.
7. Sécurité
L’accès au service se fait par identifiants. Les communications avec nos serveurs utilisent le réseau Internet. Nous mettons en œuvre des mesures raisonnables (contrôle d’accès, restriction des comptes, sauvegardes) pour limiter les accès non autorisés. Aucun système n’est infaillible ; nous vous invitons à choisir un mot de passe robuste et à ne pas le partager.
8. Vos droits (RGPD)
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité, ou vous opposer à certains traitements, dans les conditions prévues par le RGPD.
Pour exercer ces droits : contact@flyquipe.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
9. Permissions Android
- Internet : nécessaire pour se connecter au service.
- Photos / vidéos / stockage : uniquement pour sélectionner ou enregistrer des fichiers que vous choisissez d’envoyer ou d’exporter. Nous n’accédons pas à l’ensemble de votre galerie de façon automatique.
10. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. En cas de changement substantiel, nous pourrons vous en informer dans l’application ou par e-mail.
隐私政策(中文摘要)
应用名称:FLYQUIPE(Android 包名 com.hongfei.merchant)
运营方:FLYQUIPE,32-38 Rue Albert Einstein, 93000 Bobigny, France
联系邮箱:contact@flyquipe.com
本应用为商用餐饮设备服务平台。我们可能处理:登录邮箱与密码、电话、客户/技师资料、维修或服务订单信息,以及您主动上传的照片和视频。数据用于提供账号登录、工单处理、售后跟进与客户支持,不会出售给广告商,应用内无第三方广告。
相册/存储权限仅在您选择上传或导出文件时使用。您可按 GDPR 向 contact@flyquipe.com 申请查阅、更正或删除个人数据,也可向法国 CNIL 投诉。
本页为面向 Google Play 的公开隐私政策页面。详细条款以上方法文正文为准。